Версію виправлення потрібно зіставляти з компонентом
Матриця vCenter перелічує 9.1.1.0200 для гілки 9.1, 9.0.2.0200 для 9.0 та 8.0 U3m для 8.0. Власникам vCenter 7.0 із розширеною підтримкою пропонують звернутися до Broadcom Support. Офіційного обхідного рішення в бюлетені немає.
Це цільові версії vCenter, а не взаємозамінні номери для всіх продуктів у середовищі Cloud Foundation. Адміністраторам слід звіряти окремі рядки компонентів та пов’язані інструкції: встановлення одного оновлення ще не підтверджує захист усього середовища.
Бюлетень ширший за vCenter, але не описує втечу з VM
FAQ Broadcom розділяє три помилки SDDC Manager та проблему перевірки підпису SAML у Windows VMware Tools. Для SDDC Manager за гілками вказано 9.1.1.0200, 9.0.2.0100 і 5.2.5. Виправлення Windows Tools включають 13.1.5.0 та 12.5.5; FAQ також уточнює пакет для 32-бітної Windows.
Виробник прямо зазначає: цей бюлетень не описує перехід із гостьової машини до виконання коду на ESX, а сам ESX не зачеплений цим VMSA. Помилка Tools діє всередині Windows-гостя та має конкретні передумови. Це важлива межа між серйозною проблемою платформи керування й необмеженою втечею з віртуальної машини.
Звіт Mandiant описує атаки до публічного розкриття
Mandiant та Google Threat Intelligence Group пов’язують зафіксовану експлуатацію на початку вересня з ARMORY CASTLE — угрупованням, яке вони вважають пов’язаним із Китаєм. У звіті описано активність BONESAW проти vCenter, уже виправленого від окремої CVE-2026-59309. Попередній патч тому не доводить захисту від нової помилки.
Розслідування пов’язує викрадені дані каталогу й матеріали підпису з подальшими зловживаннями SAML-токенами; також наведені індикатори та правила виявлення. Це докази з досліджених вторгнень за даними авторів. Вони не означають зараження кожного доступного сервера, а атрибуція нападника не є незалежним висновком нашої редакції.
Термінове оновлення потребує перевірки шляху міграції
Рекомендації Rapid7 визначають оновлення vCenter як термінове та нагадують, що Quick Patch не підходить для цих виправлень. Окремо зазначене обмеження Back-in-Time: встановлення 8.0 U3m або 9.0.2.0200 може заблокувати перехід на Cloud Foundation 9.1.1. Командам, які вже виконують міграцію, потрібно звірити актуальні вказівки виробника щодо сумісності.
За інформацією Broadcom, під час оновлення інтерфейси керування vCenter тимчасово недоступні, але запущені навантаження продовжують працювати. Наша оцінка: варто фіксувати версії кожного компонента до й після зміни та розділяти встановлення патча і розслідування. Успішне оновлення усуває відому вразливість, але не доводить усунення раніше створених сторонніх акаунтів чи наслідків викрадення ключів підпису.

Обговорення.
Твій погляд має значення. Увійди, обери нікнейм та свій кіберобраз.
Завантажуємо обговорення…
Ім’я, email і фото з акаунта не публікуємо.